Lampedusa nach dem Krieg: die Fischer und die Boote des Marshallplans

Veröffentlicht am 09.10.2026 · Epoche: 1950

Maschinelle Übersetzung, wird geprüft.

Zwei Fotos aus dem US-Nationalarchiv zeigen die Insel vor siebzig Jahren: Fisch beim Trocknen in der Sonne und ein neues Boot beim Stapellauf.

Im Nationalarchiv der Vereinigten Staaten liegt eine Fotoserie über den Marshallplan, das amerikanische Hilfsprogramm für den Wiederaufbau Europas nach dem Zweiten Weltkrieg (European Recovery Program). Zwei dieser Bilder, aufgenommen etwa zwischen 1948 und 1955, zeigen Lampedusa.

Rückkehr aus Tunesien

Fischer kehren nach zwei Tagen Fischfang vor der tunesischen Küste nach Lampedusa zurück
Fischer kehren nach zwei Tagen Fischfang vor der tunesischen Küste nach Lampedusa zurückEconomic Cooperation Administration (Piano Marshall) - U.S. National Archives, NAID 541726, Public domain

Laut Originalbildunterschrift kehren die Fischer nach zwei Tagen Fischfang vor der tunesischen Küste nach Lampedusa zurück. Boote sind auf dem Foto jedoch nicht zu sehen: Auf einem weiten Platz liegen Hunderte flache Stücke in der Sonne, sehr wahrscheinlich Fisch zum Trocknen, während einige Männer zwischen den Reihen neben großen abgedeckten Ballen arbeiten. Erkennen Sie den Ort oder die Arbeit? Schreiben Sie uns.

Eine Flottille aus Hilfsgeldern

Stapellauf eines Schiffes der Lampedusa-Flottille, gebaut mit Marshallplan-Hilfe, in einer Werft in Triest
Stapellauf eines Schiffes der Lampedusa-Flottille, gebaut mit Marshallplan-Hilfe, in einer Werft in TriestEconomic Cooperation Administration (Piano Marshall) - U.S. National Archives, NAID 541725, Public domain

Das zweite Foto zeigt den Stapellauf eines der Schiffe der „Lampedusa-Flottille“ in einer Werft in Triest, gebaut mit Mitteln des European Recovery Program.

Eine Geschichte, die noch zu schreiben ist

Wer waren diese Männer? Wie hießen die Boote? Wenn Ihre Familie Fotos, Dokumente oder Erinnerungen an das Lampedusa jener Jahre bewahrt, schreiben Sie uns an info@lampedusa.pro. Wir sammeln Material für das historische Archiv der Insel, erzählt in sechs Sprachen.


Quellen. U.S. National Archives, Photographs of Marshall Plan Activities in Europe and Africa, Serie NAID 541631, Fotos 541725 und 541726.

Foto: Pescatori di Lampedusa di ritorno dalla costa tunisina, 1948-1955 circa - Economic Cooperation Administration (Piano Marshall) - U.S. National Archives, NAID 541726, Public domain

Alle Geschichtsartikel

Geschichte